徜徉中国宝卷的文本与田野之间——俄罗斯学者白若思访谈录

采访人：姚 伟

白若思（Rostislav Berezkin），当今世界专门从事中国宝卷研究的西方学者。1982 年出生于俄罗斯圣彼得堡，圣彼得堡国立大学副博士，美国宾夕法尼亚大学博士，台湾“中央研究院”近代史所博士后，现为复旦大学文史研究院研究员。师从孟列夫（Lev N.Menshikov，1926~2005）、李福清（Boris L. Riftin，1932~2012）、梅维恒（Victor Mair）等西方著名汉学家，发表学术论文60 余篇。白若思博士致力于中国宝卷研究，成果丰硕，已出版俄文研究著作《论宝卷在中国文化中的功能：基于< 目莲三世宝卷> 的考察》（Dragocennye svitki (Baotsiuan’) v duhovnoi kul’tureKitaia: na primere Baotsiuan’ o Treh Voplosheniyah Muliania）和英文研究著作《多面目莲：明清时期宝卷》（Many Faces of Mulian: The Precious Scrolls of Late Imperial China），并在《通报》（T’oung Pao）、《东方档案》（Archiv Oriental）、《大亚细亚》（Asia Major）等国际权威期刊发表多篇宝卷研究成果。中国人民大学张诗洋老师曾于2017 年4 月对白若思博士进行过专访（见《国际汉学》2019 年第1 期），主要关注其汉学研究之路及其俗文学研究思路等问题，对他有关中国宝卷的著述着墨不多。笔者利用在上海师范大学攻读博士学位的契机，2019 年12 月17 日在复旦大学光华西楼对白若思博士进行了访谈，着重就海外宝卷研究历史与现状、宝卷研究方法、宝卷及俗文学的海外传播等话题展开了交流。

文章下载链接：徜徉中国宝卷的文本与田野之间——俄罗斯学者白若思访谈录