报告题目：

早期佛典语言与汉译佛经

报告人：

范慕尤 上海交通大学哲学系副教授

时间：

2020年12月25日（周五） 13：30-15：30

地点：

复旦大学光华楼西主楼2801报告厅

主持人：

刘震 复旦大学文史研究院研究员

报告人简介：

范慕尤，北京大学东语系印度语言文学专业博士，上海交通大学哲学系副教授，德国慕尼黑大学短期博士后，美国斯坦福大学访问学者，研究领域为梵文及佛教文献，出版专著《无二平等经梵文写本的对勘与研究》，在国内外学术期刊发表论文十余篇。

报告简介：

上世纪学界对于早期佛典语言研究的两大成果即混合梵语和犍陀罗语的相关研究。结合这一研究背景，本讲座以支谦译《维摩诘经》和支娄迦谶译《道行般若经》为例探讨早期汉译的底本语言，以及早期文本对研究佛教文献和思想史的重要意义。