小型学术研究会（148）

报告题目：几部佛教赞颂浅谈

报告人：刘震  复旦文史研究院研究员

报告时间：2019年5月8日下午15：00-17:00

报告地点：复旦大学光华楼西主楼2801

主持人：陆辰叶  复旦文史研究院博士后

报告人简介：

刘震，德国慕尼黑大学印度伊朗学系（Indologie und Iranistik）博士，掌握梵语、藏语、巴利语等多种专业外语，曾在慕尼黑大学担任教员，现为复旦文史研究院研究员，复旦大学甘地与印度研究中心主任。研究领域为：吠陀和吠陀宗教文学，中印文学比较，印度大小乘佛教，印、藏、汉佛教文献比较以及梵语写本。作为主要承担人参与的《长阿含经》写本研究入选德国研究协会（DFG）国家资助项目。承担国家社科重大项目《吠陀文献的译释及研究》。已出版个人专著：《禅定和苦修——关于佛陀传原初梵本的发现与研究》、 The Dharmadhātustava. A Critical Edition of the Sanskrit Text with the Tibetan and Chinese Translations. A Diplomatic Transliteration of the Manuscript and Notes。

报告简介：

复旦大学几年前购进德国著名印藏学家Michael Hahn教授的私人藏书。Hahn教授毕生致力于印度诗学研究。本讲座介绍几个他本人和他的学生们研究过的梵语的佛教赞颂和它们的藏文译本，展示一下其文学手法。