高等教育出版社、荷兰Brill出版社合编Frontiers of History in China（《中国历史学前沿》）2012年3月第7卷第1期，刊载葛兆光教授2011年4月在哈佛大学费正清中国中心所做讲演《衣冠、典礼与东亚秩序》。
    此期同时发表美国罗文大学王晴佳（Q. Edward Wang）教授评葛兆光教授著《宅兹中国》（北京中华书局，2011）的书评。

Costume, Ceremonial and the East Asian Order:
What the Annamese King Wore when congratulating the emperor Qianlong in Jehol in 1790

Abstract  Emperor Qianlong of the Qing dynasty celebrated his eightieth birthday in 1790, for which Vietnam, Korea, the Ryūkyū Islands, Burma, and Mongolia sent delegates to the imperial summer resort at Chengde 承德 to pay homage. Curiously, the Annamese (or, Vietnamese) king NguyênQuangBình (阮光平), who had just defeated the Qing army, offered to appear in Qing costume and kowtow to the Qing emperor. The unusual act pleased Emperor Qianlong and infuriated the Korean delegates. What did costume and ceremonial mean in the context of the East Asian political and cultural order? Why did the British embassy to China led by Lord Macartney three years later cause friction with regards to sartorial and ceremonial manners? This lecture will address these questions.

Keywords  East Asian political and cultural order, costume and ceremonial, Emperor Qianlong, Vietnam, Korea