|
文史研究院小型学术研究会（四十二）
《赞法界颂》与龙树赞颂诗
刘震
文史研究院副研究员
德国慕尼黑大学印度伊朗学系博士，
研究领域为印度学，著有《禅定和苦修
——关于佛传原初梵本的发现和研究》。
时间：2011年10月31日（周一）15:00-17:00
地点：复旦大学光华楼西主楼2801报告厅
主持：许全胜 文史研究院副研究员
内容提要
公元十世纪以来，《赞法界颂》（Dharmadhātustava）成为印度和西藏密宗界的重要经典。以此为名的经文在宋代各有一部汉译本和藏译本传世，近来又发现它的梵文写本。此外，它在唐代已有汉文译本，分别是不空所译的《百千颂大集经地藏菩萨请问法身赞》和一部三阶教伪经——《示所犯者瑜伽法镜经》中的一品。本报告将分析这些文本之间的关系，及其在龙树赞颂作品中的地位。
|