复旦文史讲堂
中欧“之间”和移位:欧洲和中国之间的图片传播
Sino-European In-betweenness and Displacements
The Circulation of Prints between the Europe and China
钟鸣旦(Nicolas Standaert)
比利时鲁汶大学汉学系教授
时间:2010年6月3日(周四)15:00-17:00
地点:复旦大学光华楼西主楼2801报告厅
主持:周振鹤 复旦大学中国历史地理研究所教授
演讲人简介
比利时鲁汶大学汉学系系主任、教授,比利时皇家科学院院士。主要从事明清基督教传教史的研究,著有The Gospel and Cultures、The Fascinating God、Methodology in View of Contact Between Cultures: The China Case in the 17th Century、《可亲的天主:清初基督徒论“地”谈“天”》、《本地化:谈福音与文化》、《杨廷筠:明末天主教儒者》、《礼仪的交织—明末清初中欧文化交流中的丧葬礼》等。
演讲简介
本次视觉展示的重点是17世纪中国和欧洲之间的图片传播。先简单介绍这些作品的来源及其传播途径,然后对这些图像如何创造出新的内容进行分析。最后,通过对透视力的考察,指出传播中的图景是怎么导致中欧图片内的移位元。
|