《复旦学报》（社会科学版）2008年第4期封面

      《复旦学报》（社会科学版）2008年第4期“文史研究新视野”栏目刊载日本京都大学文学研究科夫马进教授《1765年洪大容的中国京师行与1764年朝鲜通信使》一文，以下为论文提要。

《1765年洪大容的中国京师行与1764年朝鲜通信使》

夫马进 日本京都大学文学研究科

      【摘要】在朝鲜与清朝的文化交流史上， 1765年洪大容的中国之行具有划时代的意义，它重启了两国知识分子的交流，推动了朝鲜学术文化的进步，尤其值得关注的是洪大容与中国知识分子之间展现了“天涯知己”般的深厚友情。除燕行使外，朝鲜还有一条通往日本江户的通信使路线，1764年元重举就曾以此身份出使日本。如果将同时代燕行使与通信使的记录叠合观察，可以看到中、日、韩三国各自学术、文化及精神的相位。此外，从洪、元与中日知识分子的交往经历，可发现18世纪中、日存在相似的“情”的世界，而朝鲜则无。日本“古学”与清朝考证学都将“情”置于积极主张的地位，这造成了中、日两国与信奉朱子学、宋学的朝鲜在精神世界上的差异。2008-7-29