“从中国出发的全球史”系列讲座第八讲

报告题目：

传教士的历史是谁的历史？——传教士文献与中国地方社会

报告人：

李纪 香港大学现代语言文化学院中国研究系副教授

主持人：

段志强 复旦大学文史研究院副研究员

时间：

2025年3月12日（周三）15:00-17:00

地点：

复旦大学光华楼西主楼2801报告厅

报告简介：

明清至近代以来，西方传教士来华是中西文化交流的重要组成部分。随着传教士对中国内地和边疆的深入，教会档案中留下大量对地方社会细致的文献记录，既弥补了相关中文史料的缺失，也为我们理解中国社会如何进入世界历史叙事提供了新鲜的视角。然而，传教士在我们的历史叙述中，往往被置于不同的解释体系下：从东方主义、文明等级、帝国主义扩张、文化冲突与融合到时至今日的文明互鉴。本次讲座从讲者的档案经验出发尝试打破中国史与世界史的分界，提出问题：传教士的历史是谁的历史？在近代以来帝国主义、民族主义的框架下，我们应该从何出发理解传教士以及他们的跨文化、全球化书写？