印度、中国、日本、朝鲜与欧洲的思想史”
国际学术研讨会
Forum on Asia in the Early Modern World:
Intellectual History in India, China, Japan, Korea and Europe
主办：
复旦大学文史研究院
复旦大学历史系
教育部长江学者讲座教授项目
Sponsored by:
National Institute for Advanced Humanistic Studies of Fudan University
History Department of Fudan University
Chinese Ministry of Education’s Changjiang Visiting Chair Professor Program
11月2日
9:00-9：30 开幕式
主持：葛兆光 复旦大学文史研究院
9：30-11：45（第一场）
主持人：周振鹤 复旦大学教授
发言人：（发言25分钟/人，含翻译时间）
1、艾尔曼 (Benjamin Elman) 普林斯顿大学教授、复旦大学长江学者讲座教授
十八世纪中国经学的危机（Early Modern or Late Imperial Philology? The Crisis of Classical Learning in Eighteenth Century China）
2、渡边浩(Watanabe Hiroshi) 东京大学教授
（待定）
3、Sheldon Pollock 哥伦比亚大学教授
什么是前现代印度语文学？（What was Philology in Early Modern India?）
讨论 （60分钟）
13:30-17:30（第二场）
主持人：Sheldon Pollock 哥伦比亚大学教授
发言人：（发言25分钟/人，含翻译时间）
1、羽田正 （Haneda Masashi）东京大学教授
不对称的悖论：在非西方语言中讨论“世界”的意义（The Paradox of Asymmetry：The Significance of Discussing the World in Non-European Languages）
2、Allison Busch 哥伦比亚大学助教授
改革的焦虑：印地法式传统中的文学科学实践（The Anxiety of Innovation: The Practice of Literary Science in the Hindi Rīti Tradition）
3、白根治夫(Shirane Haruo) 哥伦比亚大学教授
前现代日本的典籍、古典汉语及白话文（Canons, Classical Chinese, and Vernaculars in Early Modern Japan）
4、Khaled El-Rouayheb 哈佛大学助教授
如何阅读文本：以1691至1716年间的两种奥斯曼帝国学习手册为例（How to read texts: Two Ottoman Manuals from 1691 and 1716）
5、张谷铭 台湾中研院副研究员
语文学、人类学和语言的科学——威廉·德怀特·惠特尼与语言科学的出现（Philology, Anthropology, and the Science of Language-William Dwight Whitney and the Emergence of Linguistic Science）
讨论（90分钟）
11月3日
9:00-11:15（第三场）
主持人：羽田正 东京大学教授
发言人：（发言25分钟/人，含翻译时间）
1、周振鹤 复旦大学教授
“脱亚入欧”的虚与实——对日本前近代社会的断想
2、平田昌司(Hirata Shoji) 东京大学教授
后“汉人大流散”时代的汉语正统（The Authenticity of Chinese Language in the post-"Han Chinese Diaspora" Age）
3、葛兆光 复旦大学教授
十九世纪初叶面对西洋宗教的朝鲜、日本与中国——以“黄嗣永帛书”为中心 （Responses to Western Religion in Korea, Japan and China in the Early 19th Century: Focus on the Lettre D'Alexandre Houng a L'éréque de Pekin）
讨论（60分钟）
11：15-12：30 圆桌讨论（综合讨论）
主持人：艾尔曼 普林斯顿大学教授
2010-10-27