小型学术研究会(139)
报告题目:从《八章书》到《月光疏精粹》(From the Aṣṭādhyāyī to the Sārasiddhāntakaumudī)
报告人:MalgorzataWielinska-Soltwedel 德国汉堡大学博士
报告时间:12月21日(周五),9:30-11:00
报告地点:复旦大学光华楼西主楼2801
主持人:刘震 复旦文史研究院研究员
报告语言:英文
报告人简介:
德国汉堡大学博士,论文为:The Bhāṣāvṛttivivaraṇapañjikāof Viśvarūpa, the first adhyāya anda detailed examination。印度传统语法专家。
报告简介:
波你尼(Pāṇini)《八章书》(Aṣṭādhyāyī)是世上最古老的语法论著之一,但其从未被视为一部非常简单的文本。其他作品已因实践目的而被研习,例如婆托吉(Bhaṭṭoji)的《月光疏》(Siddhāntakaumudī),这部作品属于“新派”印度语法思想。可能婆托吉取道易于波你尼,但《月光疏》仍为长篇巨著。婆托吉的学生瓦德拉罗阇(Varadarāja)为其师作品作了三部缩略本。在印度,对于想要以传统方式学习波你尼系统的人来说,短小的版本《小月光疏》(Laghukaumudī)仍是首选。在此讲座中,我们将阅读最晚近且最短小的《月光疏》缩略本——《月光疏精粹》(Sārasiddhāntakaumudī)。该作品并未像《小月光疏》一般普及,但无疑也值得研习。