复旦大学人文基金交流讲座
复旦文史讲堂
博物知识与博览会─从1870年代的中、日汉诗谈起
郑毓瑜
台湾大学中文系特聘教授
主持：戴燕 复旦大学中文系教授
时间：2011年10月21日（周五）15:00-17:00
地点：光华楼西主楼2801报告厅
郑毓瑜，台湾大学中文系博士。历任台湾大学文学院语文中心主任、中文系主任暨中研所所长，现任台湾大学特聘教授、国科处中文学门召集人。著有《六朝情境美学综论》、《性别与家国──汉晋辞赋的楚骚论述》、《文本风景──自我与空间的相互定义》等。
内容简介：
19世纪后半叶到20世纪初的中日交流史中，黄遵宪堪为重要前锋。他是梁启超口中“诗界革命”的第一人，对如何以旧体诗面对新世界与新事物，有最深刻的体验与表现。同时期日本汉诗坛的领导者森春涛，也同样面对维新后西洋学术、观念、语词的传入。两人及其周遭友人如何透过汉诗“遇见”西方所谓“文明开化”的风潮？当时的“博览会”经验面对汉诗所代表的“博物知识”，如何在新旧语词的挪借或错置中，在新旧思想框架的模拟与协调中，成为旧传统与新知识彼此交流与对谈的场域？这应该是讨论世纪之交文化越界的极佳事例。