“周边国家所藏汉文文献选读”

任课教师：王鑫磊

电子邮件：wangxinleifd@163.com

上课时间：周一上午3-4节

上课地点：光华楼西主楼2812

课程大纲：

第一讲  从周边看中国：东亚史的研究视野与东亚汉籍

第二讲  朝鲜半岛汉籍史料概况

第三讲  从朝天到燕行——韩国汉文燕行文献详述

第四讲  个案讲解（一）：从十六世纪燕行录看中朝儒学的差异性

第五讲  个案讲解（二）：朴趾源《热河日记》与卢以渐《随槎录》比较阅读

第六讲  个案讲解（三）：《领选日记》与金允植天津领选

第七讲  *燕行文献选读（课堂发言与讨论）

第八讲  浮海相与往来——朝鲜通信使文献详述

第九讲  个案讲解（四）：庆暹《海槎录》与壬辰倭乱后的朝日交往

第十讲  个案讲解（五）：从通信使文献看朝日的相互观感（17、18世纪）

第十一讲 个案讲解（六）：朝鲜“绅士游览团”对日本明治维新的观察

第十二讲  *通信使文献选读（课堂发言与讨论）

第十三讲  日本人中国纪行文献介绍及个案

第十四讲  越南汉文燕行文献介绍及个案

第十五讲  个案讲解（七）：从朝鲜人赵完璧的安南之行看交错的东亚

第十六讲  *综合讨论：从东亚汉文文献看历史上的东亚交往（课堂发言与讨论） 

参考文献：

1. 复旦大学文史研究院、韩国成均馆大学东亚学术院合编《韩国汉文燕行录选编》，复旦大学出版社，2010

2. 复旦大学文史研究院、越南汉喃研究院合编《越南汉文燕行文献选编》，复旦大学出版社，2010

3. [韩]林基中编，《燕行录全集》，东国大学校出版部，2001

4. [韩]林基中、夫马进编，《燕行录全集日本所藏编》3册，首尔：东国大学校文学研究所，2001

5. 成均馆大学大东文化研究院编，《燕行录选集•补遗》3册，首尔：成均馆大学东亚学术院大东文化研究院，2008

6. [韩]民族文化推进会编，《国译海行总载》，探求堂，1975

7. 林春胜，林信笃编：《华夷变态》，东方书店，1981

8. 葛兆光：《宅兹中国》，复旦大学出版社，2011

9. 复旦大学文史研究院编：《从周边看中国》（论文集），中华书局，2009

10. 夫马进：《朝鲜燕行使和通信使》，上海古籍出版社，2010

11. 权赫秀：《近代中韩关系史料选编》，世界知识出版社，2008

12. 张存武：《清代中韩关系论文集》，台湾商务印书馆，1987

13. 王晓秋：《近代中日关系史研究》，中国社会科学出版社，1997

14. 黄国安等：《近代中越关系史》，广西人民出版社，1988

15. 黄国安等：《近代中越关系史料选编》，广西人民出版社，1988

16. 张秀民：《中越关系史论文集》，台北：文史哲出版社，1992

17. 陈尚胜：《朝鲜王朝（1392-1910）对华观的演变——〈朝天录〉和〈燕行录〉初探》，山东大学出版社，1999年

18. 刘顺利：《王朝间的对话——朝鲜领选史天津来往日记导读》，宁夏人民出版社，2006

19. 伊原泽周：《从“笔谈外交”到“以史为鉴”——中日近代关系史探研》，中华书局，2003

20. 葛兆光：《揽镜自鉴—关于朝鲜、日本文献中的近世中国史料及其他》，复旦学报，2008年第2期

21. 葛兆光：《从“朝天”到“燕行”—17世纪中叶后东亚文化共同体的解体》，《中华文史论丛》，2006.1

22. 陈尚胜：《论17—19世纪朝鲜王朝的清朝观演变》，韩国学报第16期，1999

23. 李焯然：《越南史籍对“中国”及“华夷”观念的诠释》，复旦学报，2008年第2期