梵语文学选读》课程教学大纲        

课程名称：梵语文学选读（Selected Readings of Sanskrit Literature）

主讲教师：刘震，印度学博士，复旦大学文史研究院副研究员、中文系双聘副教授。

时间地点：周二下午5-6节；光华楼西辅楼203

教学目的：使学生巩固已学的梵语语法，强化实际应用能力，并使之接触印度古典文学的原著，对比较文学的研究对象产生感性认识。

授课内容：佛教文学（大乘、小乘）、印度史诗（《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》）、梵语经典诗歌、梵语戏剧和吠陀文学。

参考书

工具书：

Franklin Edgerton, Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, vol. 2: Dictionary, New Haven 1953.

——,Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary, vol. 1: Grammar, New Haven 1953.

Monier Williams, Sanskrit-English Dictionary. Motila Banarsidass, Dehli, 2002.

语法书：

A．F． 斯坦茨勒（季羡林译），梵文基础读本. 北京大学出版社，北京，1996.

W. D. Whitney, The Roots, Verb-Forms and Primary Derivatives of the Sanskrit Language (A Supplement to his Grammar). Motilal Banarsidass, Dehli, 1983.

——，Sanskrit Grammar. Motilal Banarsidass, Dehli, 2007.

课时分配

第1~4周： 印度史诗

第5~7周：小乘佛教文学

第8~10周：大乘佛教文学   

第10~12周：梵语经典诗歌

第13~15周：梵语戏剧

第16~18周：吠陀文学

考查要求：平时作业为主要考查对象。学生必须按时按质按量完成规定数量的文献阅读与翻译。

( 2010-03-22 )