1、[美] 爱德华·V. 吉里克：《伯驾与中国的开放》，董少新译，桂林：广西师范大学出版社，2008年10月。    

4、白雅诗（Beatriz Puente-Ballesteros）：“对于清宫配用底野迦的个案研究”，董少新译，收入陈恒等主编，《新史学》第十二辑（大象出版社，2014年8月），第231-255页。 对于清宫配用底野迦的个案研究.pdf

5、《利类思、安文思、南怀仁致耶稣会诸神父，北京，1669年1月2日》，董少新译，载《古今论衡》（台湾中研院史语所，第28期，2015年），第143-162页。古今論衡第二十八期_董少新.pdf

6、[荷兰]高延，邓菲、董少新译，《中国的宗教系统及其古代形式、变迁、历史及现状》，花城出版社，2018年。

53、刘耿、董少新：《<1644年耶稣会中国副省南部年信>译注并序》，《文化杂志》，2017年中文版第100期，澳门特区政府文化局，第72-102页。

52、“访问学者看美国大选：董少新谈特朗普现象”，复旦大学发展研究院“中美友好互信合作计划”微信平台，2016年11月4日。

51、董少新：《“耶藏”编纂的构想与建议》，陶飞亚、杨卫华编：《宗教与历史：汉语文献与中国基督教研究》（上册），上海大学出版社，2016年，第85-88页。

50、(a) 董少新：《从“东亚”到“东亚海域”：历史世界的构建及其利弊》，载复旦大学文史研究院编：《全球史、区域史与国别史——复旦、东大、普林斯顿三校合作会议论文集》，中华书局，2016年，第33-46页。

(b)日文本，载羽田正编：《全球史与东亚史》，东京大学出版社，2016年，第67-88页。

(c)Shaoxin Dong, ''From 'East Asia' to 'East Asian Maritime Worlds': The Pros and Cons of the Construction of a Historical World,'' in Benjamin A. Elman and Chao-Hui Jenny Liu edited, The 'Global' and the 'Local' in Early Modern and Modern East Asia, Leiden/Boston: Brill, 2017, pp. 105-120.

The 'Global' and the 'Local' in Early Modern and Modern East Asia.pdf

49、董少新：《伯驾和他创建的广州普爱医院》，王景峰、沈慧勇主编：《往事流韵：中山大学孙逸仙纪念医院建院180周年纪念文集》，广东教育出版社，2015年，第276-281页。

48、董少新：《黑睛小眼与深目碧瞳：中西方对眼睛的描写与审美》，澎湃“私家历史”栏目，2016年8月21日。www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1516469 （此为通俗版本，学术版forthcoming）

47、Shaoxin Dong, 'A Study on the So-called Dong Qichang Album Discovered by Berthold Laufer,' in Religion and the Arts (Brill, 20, 2016), pp. 92-111. the So-called Dong Qichang Album.

46、董少新：明末亚里士多德灵魂学说之传入——以艾儒略《性学觕述》为中心.pdf，中山大学西学东渐文献馆主编：《西学东渐研究》第五辑，北京：商务印书馆，2015年，第39-60页。

45（a）、DONG, Shaoxin, The Introduction of the Concept ‘ASIA’ into China and the Chinese Responses.pdf , in Zhang Shuguang & Dai Longji (edited), Sailed to the East, Global Mapping of Macao, Beijing: Social Sciences Academic Press, 2015, pp. 43-74.

（b）、董少新：“亚洲”概念的传入及其在中国的反响.pdf，张曙光、戴龙基主编：《驶向东方——全球地图中的澳门》，北京：社会科学文献出版社，2015年，第17-59页。

44、 董少新：《17世纪来华耶稣会中国年报评介》，《历史档案》2014年第4期，第128-132页。17世纪来华耶稣会中国年报评介.pdf

43、董少新：《对全球史的几点思考》，《澳门理工学报》（人文社会科学版），2014年第3期。此期刊登了羽田正、顾云深、麦孔、中岛隆博和董少新的有关全球史的五篇文章，董少新任栏目主持人，并撰写了“全球史”笔谈--主持人语.pdf，第181页。《对全球史的几点思考》转载于《世界史》（人大复印资料，2015年第2期），第80-84页。

     

42、董少新：近代早期中西关系研究代名词：“澳门学”之幸.pdf，《中国社会科学报》，2014年3月21日。

41、DONG, Shaoxin, 'Portuguese - Dutch Conflicts and the Macao - Nagasaki Trade in the Early Seventeenth Century,' in Itinerario: International Journal on the History of European Expansion and Global Interaction (Vol. 37, Issue 3, 2013), Special Issue: Canton and Nagasaki Compared, edited by Haneda Masashi and Leonard Blusse, pp. 70-74.

40、董少新：Fede religiosa e ideali politici in Xu Guangqi alla luce della persecuzione di Nanchino.pdf，（论徐光启的信仰与政治理想——以南京教案为中心），Un Cristiano Alla Corte Dei Ming（意大利Guerini E Associati出版，2013），第161-187页。

38、董少新：空间与心理：澳门圣保禄教堂再研究.pdf，《艺术史研究》第14辑，第129-159页。

37、董少新：《网络时代的传统考据学》，《东方早报》上海书评栏目，2013年5月19日。

36、董少新：西文史料与中国史研究.pdf，《中国史研究动态》（2013年第1期），第31-42页。《人大复印资料》之《历史学》（2013年第5期）全文转载，第72-78页。

35、董少新：《从“东亚”到“东亚海域”：学术、政治与历史世界的构建》，载《文汇报》2013年3月4日“文汇学人·思想&人文”栏目。

25、董少新：〈从澳门到北京宫廷——清前期西医入华与京澳关系〉，《文化杂志》第66期（2008年3月），第135－145页。

24、董少新：〈牛痘入华——一项由多国多人共同完成的技术交流〉，《文化杂志》第65期（2007年12月），第67－78页。

23、董少新：艾儒略《性学觕述》与明末西医入华.pdf，《九州学林》2007年夏季刊，第2—41页。

22、董少新：从艾儒略《性学觕述》看明末清初西医入华与影响模式.pdf，《自然科学史研究》第26卷第1期，2007年1月，第64－76页。

21、董少新：论邱熺与牛痘在华之传播.pdf,《广东社会科学》2007年第1期，第134－140页。收入《中国社会科学文摘》2007年第三期（总第45期），第158－160页。

20、董少新：〈康熙朝的西洋医学——入而不传及其原因〉，《澳门研究》第34期，2006年6月，第134－148页。

19、董少新：〈南怀仁对西医东渐的贡献〉，《澳门杂志》第51期，2006年4月，第68－76页。

18、董少新：〈圣方济各·沙勿略年谱简编〉，《文化杂志》第59期，2006年夏季刊，第57－66页。

17、Dong Shaoxin, ‘Odes on Guiding Smallpox out. Qiu Xi’s Contribution to Vaccination in China’, in Cultural Review (International Edition), Macau: Instituto Cultural de Macau, April, 2006, pp.99-111.

16、董少新：《东方使徒圣方济各·沙勿略》，《澳门杂志》第50期，2006年2月，第82－91页。

15、董少新：葡文资料中的徐光启与上海.pdf，《中西文化会通第一人——徐光启学术研讨会论文集》，上海古籍出版社，2006年，第137－140页。

14、董少新：里斯本阿儒达图书馆藏《耶稣会士在亚洲》评介.pdf，《澳门研究》第30期，澳门基金会出版，2005年10月，第197-207页。

13、董少新：〈西医入京与清前期天主教政策之演变〉，《暨南史学》第三期，2004年12月，第439－453页。

12、董少新：〈澳门仁慈堂医院再研究〉，《文化杂志》（澳门）第51期，2004年夏季刊，第61－66页。

11、董少新：〈圣保禄学院在澳的医疗贡献〉，《澳门杂志》总第38期，2004年2月，第80－89页。

10、董少新：奥尔塔《印度香药谈》与中西医药文化交流.pdf，《文化杂志》（澳门）第49期，2003年冬季刊，第97－110页。

9、 董少新：〈关于《澳门仁慈堂章程（1627）》的初步研究〉，《澳门杂志》第34期，2003年6月，第68－79页；《澳门杂志》第35期，2003年8月，第66－77页。

8、 董少新：〈浅谈郑观应中西医会通思想〉，澳门历史文物关注协会、广东省社会科学院编：《郑观应诞辰160周年国际研讨会论文集刊》，2003年。

7、 董少新：〈十九世纪前期西医在粤澳地区的传播〉，《海交史研究》2002年第2期，第21－29页。

6、 董少新：〈贾尼路与澳门〉，《澳门杂志》第29期，2002年8月，第4－14页。

5、 董少新：〈澳门早期的流行疾病与中西医学文化交流〉，《澳门杂志》第26期，2002年2月，第58－69页；《澳门杂志》第27期，2002年4月，第78－83页。

4、 董少新：〈广州市舶史研究的新成果——评王川《市舶太监与南海贸易》〉，《海交史研究》2001年第2期，第137－138页。

3、 董少新：〈明清时期澳门的外来动植物〉，《澳门杂志》第24期，2001年10月，第38－47页。

2、 章文钦、董少新：〈郭雷枢与澳门眼科医院〉，《澳门杂志》第20期，2001年2月，第58－68页。

1、 董少新：互证以求真——浅谈蔡鸿生先生《唐代九姓胡与突厥文化》的史料运用.pdf，《学术研究》2000年第3期，第79－82页。