这是“复旦文史讲堂”的第二辑，是2007年4月至6月在复旦大学文史研究院进行的八次演讲的全记录。

近十来年，大学纷纷举办各种讲座，延请各路学人、作家甚至演艺界明星为大学生献讲，从哲理到历史，从经典到生活，内容无所不包，有的讲座名流云集、盛况空前，颇为轰动，也有的讲座触电成了时尚，风靡一时。这让从一开始就决定要设立“复旦文史讲堂”的我们颇费踌躇，究竟“复旦文史讲堂”应该如何定位？怎样使“复旦文史讲堂”既不致于沦为取悦听众的娱乐性表演，又不致于孤芳自赏自高身份而变得无人喝彩？换句话说，我们的这些演讲，能不能既有趣味，又有学术？

有人说，这已是市场化的时代，不迎合消费者的口味就无法“吸引眼球”，也有人说，如今已是世俗化的潮流，专门学问如果死守象牙塔，就会“自废武功”或者甚至于“自绝于人民”。于是，有时候讲演为了俯就听众会趋向哗众取宠，凸显“故事化”和“趣味化”，但是，复旦大学文史研究院毕竟是研究专门学问的机构，尽管也曾担心听众冷落，但我们的讲座，仍然以“提升学术水准，开拓研究视野，提供前沿信息”为宗旨，因此始终坚持延请高水平的专业学者，让他们自己选择演讲题目和内容，甚至演讲语言不拘中文英文。这使得有的演讲话题显得略为陌生，比如关于江文也，有的演讲内容可能比较专门，比如关于古代的“凌迟”，也有的领域相当专门，如关于域外汉籍的研究方法，也有的题目比较具体，如关于晚清的《尚友录》。但是令人欣慰的是，我们的听众始终都怀抱学术提升和视野拓展的热情，我们的讲者又总是能深入浅出把复杂的学术问题讲得清新明白，这仍然使得“复旦文史讲堂”几乎场场爆满，气氛热烈。

“在泉为珠，着壁成绘”，是唐人殷璠对王维诗歌的评说，前一句是说他的诗歌音节清亮，后一句说的是他的诗歌形象如画，尽管不在场的读者不能像在场的听众那样，从有声的演讲中聆听“在泉为珠”，直接感受到学术智慧，但是，我们把所有当场的话语都一一记录下来，成为无声的文本呈现给读者，或许可以“着壁成绘”，从听觉变视觉，给大家展示一个多彩的学术世界。（摘自葛兆光教授序）

《着壁成绘》，复旦大学文史研究院、中华书局编辑部合编，中华书局2009年2月出版。

《着壁成绘》目录

西汉美学与赋体的起源

柯马丁（Martin Kern） 美国普林斯顿大学东亚系教授

唐宋诗词与现代人生

莫砺锋  南京大学中文系教授

汉籍东传研究法举例

张伯伟  南京大学中文系教授

有声的中国——演说与近现代中国文章变革

 陈平原  北京大学中文系教授

明清姓氏书与晚清世界人名辞典

——从《尚友录》到《名人传略》

夏晓虹  北京大学中文系教授

欧美的汉地和藏传佛教研究

卜正民（Timothy Brook） 英国牛津大学教授

近代西方人眼中的中国凌迟

卜正民（Timothy Brook） 英国牛津大学教授

史诗时代的抒情声音——江文也的音乐与诗歌

王德威  美国哈佛大学东亚系教授

2009-03-19